Proverb in the local language
Ayi we nö kón sukpö nyú.
Chasser une mouche
Proverb's direct translation
C’est seulement avec astuce qu’on parvient à chasser une mouche, non en agissant rapidement.
Proverb's meaning
L’imprudence consiste à passer à l’action par la simple vue d’un éventuel objectif, dans la précipitation.
From: Fon
General comments
Les Fon vivent au Bénin, au Nigeria et au Togo en Afrique de l'Ouest.
