Proverb in the local language
Uzi huandama ndra ya m'ndu.
How to navigate life
Proverb's direct translation
The thread follows the eye of the needle.
Proverb's meaning
Life requires focus and skill. Just as a thread must stay steady to pass through a narrow eye, you must be careful and deliberate in your actions.
Equivalent proverb
Measure twice, cut once. Slow and steady wins the race.
From: Comoros
