To see while not seeing October 9, 2024 By Africa Proverbs | Delete User Proverb in the local language دير عين شافت وعين ماشافت Proverb's direct translationOne eye saw and the other eye did not see. Proverb's meaningGoing on about your business as if you have not seen. Equivalent proverb Turn a blind eye to something. From: Morocco