Proverb in the local language
Seno kah bang neh, bari kunku na neuw buka bang.
Farming and bounderies
Proverb's direct translation
Farming ends, but the demarcation between farms never disappears.
Proverb's meaning
Some things never end.
Equivalent proverb
Etched in stone.
From: Mandinka
General comments
The Mandinka are variously known as Malinke, Mandingo and Mande. They live in West Africa, primarily in the Gambia, Guinea-Conakry, Guinea-Bissau, Senegal and Mali.
