Proverb in the local language
Pane danga pane mombe / Pane hundi pagara hurudza.
A kraal and a farmer
Proverb's direct translation
Where a kraal is there are cattle / Where chaff is there lives a good farmer.
Proverb's meaning
The is nothing without cause; every achievement requires effort.
Equivalent proverb
There is no smoke without fire.
From: Shona of Zimbabwe.
