The hyena crying November 9, 2023 By John | Delete User Proverb in the local language Cimbwi pakulila ninshi pali eka shitintilile Proverb's direct translationThe hyena cries while leaning to something. Proverb's meaningDon't speak up unless you have something useful to say. From: Bemba of Zambia, Democratic Republic of the Congo and Tanzania.