Proverb in the local language
Anuwanumónó mö ajotó ðo gle le we : ene nyó hu ðe ó.
Quand un imbécile voit un voleur
Proverb's direct translation
Un fou voit un ancien voleur en train de cultiver un champ et fait: cette activité vaut mieux que voler.
Proverb's meaning
Il vaut mieux gagner sa vie à la sueur de son front.
From: Fon
General comments
Les Fon vivent au Bénin, au Nigeria et au Togo en Afrique de l'Ouest.
