The owner and a big head April 16, 2023 By Sarah | Delete User Proverb in the local language Afa eii ma drikulu. Proverb's direct translationThe owner has a big head. Proverb's meaningThe owner has the biggest say in what to do with his property. From: Lugbara General comments The Lugbara live in Uganda and DRC.