Proverb in the local language
Aguta / haaoneki.
To go after eating
Proverb's direct translation
One who has had his fill does not bid farewell.
Proverb's meaning
A person who has eaten has nothing further to ask.
From: Shona of Zimbabwe
General comments
The Banyoro in Uganda say: "The person who has eaten claims that they are calling him or her at home".
