Proverb in the local language
Agalã be ne yele axa dzi zÇm hã menye mÇ yebu o.
A crab walking…
Proverb's direct translation
The crab says that when you see it walking clumsily it does not mean that it has lost its way.
Proverb's meaning
A person whose actions are misunderstood.
From: Ewe
General comments
The Ewe live in Togo and Ghana in West Africa.
