The grass that you ignore February 11, 2023 By Africa Proverbs | Delete User Proverb in the local language Hakki da ka rena shi kan soni maka ido. Proverb's direct translationThe grass which you disregard will injure your eye. Proverb's meaningNothing is so insignificant to be disregarded. From: Hausa General comments Hausa live in Nigeria and Niger among other West African and Central African countries.