Dreaming of moving mountains December 23, 2022 By Africa Proverbs | Delete User Proverb in the local language Various Proverb's direct translationIf you dream of moving mountains tomorrow, you must start by lifting stones today. Proverb's meaningBig tasks begin with small tasks. Equivalent proverb Step by step one goes very far. From: Equatorial Guinea General comments In Uganda they say "one by one makes a bundle" and in Cameroon they say "small small is how the monkey catches the banana".