A visitor and sharp razors July 14, 2023 By John | Delete User Proverb in the local language Mlendo ndiye adza n’kalumo kakuthwa. Proverb's direct translationA visitor is the bringer of sharp razor blades. Proverb's meaningIt's the foreigner who brings new ideas. From: Chewa General comments The Chewa live in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe.