Working in the sun April 11, 2023 By Fredo | Delete User Proverb in the local language Ahangaikaye sana na jua ajua. Proverb's direct translationOne who slaves in the sun knows [what he/she is doing]. Proverb's meaningA person with a purpose. From: Kiswahili General comments Kiswahili is widely spoken in Kenya, Tanzania and Uganda in East Africa and in DRC and Rwanda.