Proverb in the local language
Ku pfuxiwa leyi ti pfuxaka.
Wake up!
Proverb's direct translation
People only wake those who wake themselves.
Proverb's meaning
People only help those who help themselves.
Equivalent proverb
God helps those who help themselves.
From: Tsonga of Southern Africa
