Delete the selected proverb?

  
Delete the selected proverbs?

  
Delete the selected user?

  

Un oiseau et mil

By John | Delete User
Proverb in the local language
Ndiiƌ o xaa nu mbydaay/yiif-um o xaa no ngaaf.
Proverb's direct translation
Le petit oiseau est perché sur le fromager, mais son esprit est sur l’épi de mil.
Proverb's meaning
Présent physiquement mais absent par la pensée.
From: Sérère du Sénégal

Leave a comment

We are glad you have chosen to leave a comment. Remember that:

  • No copyright infringement
  • No sedition
  • No nudity, sex, violence or discrimination
  • No incitement to hatred of any group
  • Nothing illegal, immoral or harmful
  • Nothing irrelevant

See details in our Terms of Use and other policies.

✕
Africa Proverbs

FREE
VIEW